首 页 公告代邮 传真速递 协会大特写 旋转舞台 江南茶话 大师访谈录 他山之石 联系我们
聚力国家文脉工程 纂修吴地民间华章
——《中国民间文学大系·故事、传说、歌谣·苏州卷》编纂推进会顺利召开
【发布日期:2026/11/4】【作者: 管理员 】【来源: 苏州市民间文艺家协会 】【阅读次数:159】【字体 大 中 小】【打印 关闭窗口】

    《中国民间文学大系》出版工程是国家级重大文化工程,为中华优秀传统文化传承发展重点项目,是一项覆盖全国、集大成式的系统性文脉抢救与整理工程。为聚焦苏州地域板块编纂任务,扎实推进《中国民间文学大系・故事、传说、歌谣・苏州卷》编纂工作,系统采录、保护留存苏州本土民间文学资源,2026年11月3日,苏州市民间文艺家协会在苏州职业大学惠和楼六楼举行编纂推进会。
    惠和楼境如其名——楼外绿意葱茏、惠风和畅,室内欢声笑语、暖意融融,来自姑苏区、相城区、吴中区、太仓市、吴江区、常熟市、张家港市、昆山市及石湖智库的一线编纂人员齐聚一堂,共商编纂事宜,共护水乡乡土文脉。苏州市民间文艺家协会主席怀念,副主席吴越晨,副秘书长黄蓉出席会议。
    会议伊始,怀念领学解读中国共产党第二十届中央委员会第五次全体会议公报精神。公报中三处提及“文艺”,明确将中华优秀传统文化作为新时代党的理论创新之基与党性修养之源,昭示着“两个结合”已经从理论阐释层面,深度融入全面从严治党的实践进程,为新时代民间文艺的保护、整理与研究工作锚定了方向。全体编纂工作者要立足文化传承使命,以严谨求实之心做好民间文学普查采录、整理编纂,守好吴地民间文化根脉。
    随后,各卷负责人依次汇报编纂进展。邓解华介绍《中国民间文学大系·传说卷》《中国民间文学大系·故事卷》阶段性工作,文本校勘、体例规范、难点堵点等情况,交流编纂中的经验与思考。陈璇院长就《中国民间文学大系·歌谣卷》编纂工作作专题介绍,围绕吴歌、地方谣谚的素材征集、田野采录、异文比对、注释整理等重点内容展开说明,汇报下一步打磨、定稿计划。
    在自由交流环节,与会各县市区编纂骨干畅所欲言,分享心得,交流采录整理方法,互通地方资料线索,研讨编纂标准、文本取舍、方言注释等共性问题。大家纷纷感言,投身“大系”编纂,既是一次深入乡土调研、潜心搜集史料、淬炼专业素养的成长历程;也是一场同心聚力、资源共享、互通有无的同行之约,有幸与一众民间文艺人并肩耕耘,收集散落在水乡大地的口头文学珍宝,即使一项重大、重要的任务,更是一场志同道合的奔赴。
    民间文学是流淌在乡土间的活态文脉,是吴文化鲜活生动的组成部分。本次推进会进一步统一编纂共识、压实工作责任、畅通协作机制。下一步,苏州市民协将带领全市编纂团队持续深耕田野、精益求精,严把文本质量,加快编纂进度,以扎实成果留住苏州故事、传扬水乡歌谣,为中华优秀传统文化的系统性保护、传承贡献苏州力量。



 
版权所有:苏州市民间文艺家协会 技术支持:苏州普络信息技术有限公司