各位领导、各位会员代表：

    现在，我受民间文学分会理事会委托，向大会作第三届民间文学分会工作总结。

 

    提前换届说明——2011年3月9日，民间文学分会换届，工作至今已有4个年头，由于苏州市民协将于2015年8月前换届，为了实行同步且有利于开展工作，我们分会在2014年8月27日召开的分会理事扩大会议上，提出了提前换届的事宜，之后上报苏州市民协批准备案。

 

    四年来，民间文学分会在苏州市文联正确领导和市民协直接领导下，认真贯彻习近平总书记一系列重要讲话精神，以多出精品、多出人才为目标，围绕“一、二、三、四、五”做文章（即：共同打造一个创作基地，依托两大载体多出作品，借助三方力量“增肌强体”，四位一体聚力摘取“山花”，五方联动共建“和谐社团”），积极实施苏州市文联“四项工程”建设，有效地使苏州市民间文学迈上了一个新台阶。

回顾四年来的工作，主要有以下三个方面：

    一、加强组织建设

    我分会在换届时，有会员102名，四年里发展市级会员34名，省级会员11名，国家级会员7名。目前，分会有会员136名，分布于七区四市：姑苏区37名、高新区4名、园区8名、相城2名、吴中区17名、吴江16名、常熟11名、昆山21名、太仓11名、张家港9名。

在加强组织建设的基础上，我们着力于建平台树标杆，成功打造了3个基地，为会员提供了创作与研究的平台：一个是苏州市民间文学创作基地（设在昆山周市），一个是民间文学创作采风基地（设在吴中区东山镇三山岛），一个是胥王文化胥学术创研基地（设在吴中区胥口镇）。同时，还将昆山的民间文学工作作为苏州全市民间文学工作的标杆，以此激励广大会员的创作热情，大力推进苏州地区的民间文学事业蓬勃发展。

    四年来，我们积极参与了市民协、市文联、省民协、中国民协开展的各项活动，实施了多个项目，收效甚丰。

2011年，协办苏州市“纪念中国共产党成立90周年新故事征文”大赛；参与“党旗在我心中——第三届中国故事节全国红色故事会”大赛（荣获组织工作先进集体奖和1个组织工作先进个人奖，故事创作1个金奖、2个铜奖、1个优秀奖，故事表演1个铜奖）暨首届江苏省民间文艺“迎春花奖”（新故事）评审活动（荣获组织工作先进集体奖、4个故事创作“迎春花奖”和1个故事表演“迎春花奖”）；参与首届“野马渡杯”全国新故事大奖赛征文活动。

    2012年，协办“我们的节日——苏州胥王园第六届端午民俗文化节”；参与第六届中国原生民歌大赛，由江苏省文化厅选送的吴江芦墟山歌《五姑娘·结识私情》获铜奖；参与迎接中国共产党第十八次全国代表大会胜利召开，龙腾盛世•2012“灵山杯” 江苏省舞龙精英邀请赛，由市民协组织的苏州队——太仓市龙狮民间工艺美术厂龙狮队荣膺表演金奖，苏州市民间文艺家协会荣获优秀组织奖；参与江苏省第十届（野马渡）民间文艺青年论坛，9篇论文获优秀奖；参与全国新故事大奖赛，获得1个二等奖、2个三等奖、3个优秀奖。

    2013年，参与江苏省水上渔歌大赛，《阳澄湖四季情歌》成为江苏省唯一晋级“中国首届水上民歌大赛”总决赛圈的节目，且荣获全国总决赛银奖；参与苏州市“甪端文化研讨会”，并撰写论文；参与中国民间文艺“山花奖”民间文学著作奖和民间文艺作品奖评选活动，报送8部书、3篇新故事；参与首届苏州市民间文艺“金桂奖”民间文学著作奖和民间文艺论文奖评选活动，分别有25部著作申报民间文学著作奖，33篇论文申报民间文艺论文奖。

    2014年，参与第二届“野马渡杯”全国新故事大奖赛征文活动；参与中国民间文艺“山花奖”舞龙表演大赛，获得1个金奖（山花奖）、1个银奖；参与“中国梦·我心中的梦”文艺作品评选活动，12篇文章分获“民间文艺”一等奖1个、二等奖1个、三等奖5个、优秀奖5个；会员马汉民被中国民协授予中国口头文学遗产数字化工程贡献奖；会员陆瑞英被评为江苏省艺术贡献奖。

    除此之外，分会还组织开展“文艺惠民”、“名家走下去”到企业、到社区采风，赴三山岛、甘肃、青海等地采风，《昆山民间故事集》、《沙家浜民间故事传说》、《香山文化丛书》、《沙上文化丛书》、《冯梦龙传说故事集》、《漕湖文化风情》、《苏州御窑金砖的传说》、《孙武故事传说》等民间文学著书的采风、搜集整理和撰写工作；实施了3个项目，一是由市文明办批准立项的《姑苏儿歌精品整理》课题，二是2项市文联晚霞工程项目，即“缅怀金煦”项目和潘君明《苏州民间采风集》项目。

    在这一届里，由于苏州市民协坚持民间文学和民间艺术“两手抓，两手都要硬”的方针，从而激励了我们广大会员的创作热情，创作取得大丰收，精品亦不断涌现，还获得了诸多奖项，这使苏州的民间文学迎来了第二个春天。

    四年来，由我们会员撰写的文章频频在各新闻媒体“亮相”，据不完全统计，有50多名会员发表各类文章累计1200多篇。会员们不仅写文章，而且还著书立说，据不完全统计，多达八九十部，个人或集体出版的著书主要的有：

    苏州市区——卢群的《阳山》，徐卓人等的《阳山小白龙》、《狮.狮山.狮山街道》，潘君明的《苏州街巷文化》、《苏州古街巷梳辨城录》、《苏州民间采风集》，诸家瑜等的《甪端的故事》、《蜀僧大休》，汤雄的《孤岛海灯》、《汤雄少年儿童文学选集》，张瑞照的《太湖聊斋》、张瑞照等编纂的《决战江南影评集》，卢群、柯继承、诸家瑜、潘振亮的《中华祥瑞文化·甪端》，柯继承、吴眉眉、林锡旦、诸家瑜的《吴地民间炊火——兼及古代炊器研究》等；

    相城区——侯楷炜主编的《冯梦龙传说故事集》、潘春华主编的《漕湖文化风情》；

    吴中区——李洲芳的《洲芳寓言》，陆建祥、李洲芳的《古吴功臣伍子胥》，李洲芳、方伟锋的《伍子胥的传说》等；

    吴江区——《吴江蚕桑丝织技艺》、《平望灯谜集成》、《中国东太湖渔歌》，陈志强的《平望》、《吴江古镇》、陈志强执行主编的《松陵风物》等；

    张家港——《香山文化丛书》、《沙上文化丛书》，杨子才的《中国·沙上宝卷集》、包文灿的《中国·河阳山歌绘本》等；

    太仓——王大经、陈有觉的《太仓民间故事》，陆健德的《太仓民谣》，高雪峰的《江南丝竹》等；

    昆山——《昆山俗语》、《昆山歌谣》、《昆山方言》、《昆山民间故事集》（上下册）、《集结野马渡》、《昆山民间故事精选》，邓解华的《请你说句良心话》，高柏勤《众生百相》，朱闻麟的《春日阳光》，等；

    常熟——《沙家浜民间故事传说》、《虞山故事传说》、《翁同龢礼仪风俗》、《常熟工艺精品集》、《沙家浜演义》等。

    在众多的会员著书里，有1部著书入选《全球华语小说大系》，11部著书在2个市级评选活动中获得3个二等奖、8个三等奖。1名会员的作品《决战江南》、《激战江南》拍摄成电视连续剧在全国播出，其中《激战江南》获江苏省精神文明建设“五个一”工程奖，《决战江南》获中国人民解放军总政治部金星奖，还有一部电视连续剧《知青家庭》即将播出。另外，我们的会员尤其是昆山的会员，还积极协助编辑出版《乡土·野马渡》22期，编印内部刊物《野马渡》48期。

    第三届民间文学分会工作的历史使命即将完成，新一届理事会即将产生。在此，我衷心寄望新一届理事会团结进取，继往开来，在民间文学创作上取得更多的成绩，谱写出苏州民间文学新篇章。