那年，秦始皇巡游天下，渡黄河，过长江，来到了江南海边的虞山。他听说虞山古木参天，风景优美；登上山顶，可以望见浩浩荡荡的东海。于是，就带着几个文武大臣，兴致勃勃地到虞山去游玩。

　　秦始皇来到虞山脚下，望望山顶，好象不怎么高，就决定爬上去，登高望海。他爬着爬，毕竟年纪老了，爬到半山腰，已经气喘吁吁，额上冒出了汗珠，感到十分吃力。他抬头望望山顶，山势笔直，树木钻云，还高着呢，那里还能爬得上去，只得坐在一块大石歇息。

　　有个大臣知道秦始皇的脾气，好胜心特别强，他说要爬上山顶，别人是阻拦不了的。怎么办呢？这个大臣想了一想，就跪在地上奏道：“皇上，此山道路崎岖，故意在为难皇上，皇上何不使用赶山宝鞭，把它赶跑，不就可以望见大海了么。”

　　原来，秦始皇有一根赶山鞭，是仙人送给他的，可以赶山入海，划地成河。第一次南巡的时候，因泰山挡住去路，就把泰山赶到黄河边上去了。现在听大臣一说，想想也对，何不把山赶跑，好在这里望见大海了。想毕，秦始皇站立起来，从身上解下宝鞭，对着虞山说道：“小小虞山，阻我去路，还不快快给我滚开！”说完，就举起鞭子，重重地往山上打去。按照以往，秦始皇一鞭下去，山头就会乖乖的听话，跑得老远。可是，虞山却不是这样。只听见“轰”的一声，只打碎了几块石头，山一寸也没有移动。

　　秦始皇为会么赶不动虞山？原来，虞山早先叫“卧牛山”，是天庭御花园的那只神牛下凡后，不肯返回天上，被王母娘娘指牛为石变的。秦始皇的宝鞭只能赶去普通的山，怎么能赶得走这座神牛山！

　　秦始皇见虞山不走，心里大为恼火，厉声喝道：“嘿！虞山，竟敢对抗我的旨意，你不走，我再打！”说罢，又重重地连续打了两鞭。这两鞭打下去，山依旧没有移动，只在山峰上打出一条山沟。顷刻间，这山沟里喷出水来，势如飞瀑，奔流直下。秦始皇赶不走山头，没有办法，只得退下山来。

　　后来，在秦始皇坐过的那个山坡，取名叫“秦坡”，被秦始皇打出来的那个山涧，叫做“秦坡涧”，成为虞山上一大名胜。