首 页 公告代邮 传真速递 协会大特写 旋转舞台 江南茶话 大师访谈录 他山之石 联系我们
钟小平:药名镶句成佳趣
【发布日期:2010/10/31】【作者: 钟小平 】【来源: 苏州市民间文艺家协会 】【阅读次数:965】【字体 】【打印 关闭窗口

  相传,唐朝诗人杜甫年老时,开了一家中药店,对联写道:

  独活灵芝草,当归何首乌。

  此联由四个药名联成,不添其他字句,寓意深邃。

  在四川内江,有一家叫“仁和堂”的中药铺,其对联是:

  熟地迎白头益母红娘一见喜;淮山送牵牛国老使君千年健。

  这副对联只用了“迎、送”两字,便将熟地、白头翁、益母草、红娘子、穿心莲(一见喜)、山药(淮山)、凑牛(牵牛)、甘草(国老)、使君子、千年健等十味中药名连接成对,且整副对联意境不俗,对仗得体,堪称佳作。

  用药名入对,还可以讽刺社会现象,读来也颇为有趣。

  清朝时,有一位卖药的商人,花钱买了个五品官,从此便得意忘形,到处炫耀。每到喜庆的场面,他都要穿上大青褂,着厚底鞋,迈着方步,故作威风。在一次宴席上,两后生看不惯他的行为,便心生一计,以对对子为由,着意戏弄了他一番。一青年出上联:

  五品大青褂

  另一青年立即大声应道:

  六味地黄丸

  在场的知情者无不捧腹大笑。此联对仗工整,上联是对“五品官”外貌和身份的刻画,切合实际,下联却以药名来道出那人原是卖药商人买官的真相,天衣无缝,妙联中的。

 
版权所有:苏州市民间文艺家协会 技术支持:苏州普络信息技术有限公司